старший врач — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старший врач»

старший врачhelmer

Старший врач Хельмер, извините. Знаете ли Вы, почему я Вас люблю?
Professor Helmer, do you want to know why I love you?
Старший врач Хельмер?
Professor Helmer?
Старший врач Хельмер, там полиция.
Professor Helmer, it is the police.
Старший врач Хельмер, это синий анализ потребностей.
Professor Helmer, here is the blue needs analysis.
Старший врач Хельмер был допрошен.
Helmer has been questioned.
Показать ещё примеры для «helmer»...
advertisement

старший врачconsultant

Старшему врачу Крогсхою кажется, что пациентке необходима капельница с соляным раствором.
Consultant neurosurgeon Hook says give this patient a saline drip in her own bed. A slow one.
Старший врач Хельмер.
Consultant neurosurgeon.
Хочу скромно заметить, что это я — старший врач нейрохирургии.
And that, I humbly submit, is the consultant neurosurgeon.
Старший врач, и старая дама, и студент.
The consultant and the old lady and the student.
Если старшему врачу это понадобится, он может снять бронь золотого ключа и разместить там одну или несколько коек.
If a consultant desires he can use the Gold Key to shut off one or more bed units.
Показать ещё примеры для «consultant»...
advertisement

старший врачconsultant neurosurgeon

Но старший врач Крогсхой сказал, что мне можно немного ходить.
Consultant neurosurgeon Hook told me I could walk about a bit.
Подождите... Кто это? Кто это, старший врач Крогсхой?
Just who is consultant neurosurgeon Hook?
Когда Вы успели стать старшим врачом?
You, a consultant neurosurgeon?
Ты же знаешь, только старший врач может заказать томографию.
You know that only the consultant neurosurgeon can book a CT scan.
Это может только старший врач.
They're the prerogative of the consultant neurosurgeon.