старшая мисс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старшая мисс»
старшая мисс — eldest miss
Вот, пожалуй, старшая мисс Беннет очень даже хороша.
The eldest Miss Bennet is, I grant you, very pretty.
Пожалуй, особенно старшая мисс Беннет.
Perhaps especially the eldest Miss Bennet?
И я должен сообщить Вам, что старшая Мисс Беннет привлекла моё особое внимание.
And I have to inform you that the eldest Miss Bennet has captured my special attention.
К несчастью, на мне лежит обязанность намекнуть Вам, что старшая Мисс Беннет скоро будет помолвлена.
Unfortunately, it is incumbent upon me to hint that the eldest Miss Bennet is very soon to be engaged.