старуха с косой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старуха с косой»
старуха с косой — grim reaper
Несмотря на тебя, Старуха с косой!
Ln your face, Grim Reaper!
Старуха с косой доберётся до меня раньше, чем длинная рука закона.
The Grim Reaper will get me before the long arm of the law.
Кого следующим заберёт Старуха с косой?
Who will the Grim Reaper take next? You?
"Тридцать лет спустя, видя неумолимый рост смертности, "похоже, что старуха с косой снова вернулась... на тихие улицы Фэйруотера."
Thirty years later, as the death toll steadily rises... it appears the Grim Reaper has once again returned... to the quiet streets of Fairwater."
Я говорю людям, что не боюсь больше старухи с косой... что я отношусь к тем, кто ни во что не верит, но... смотря эту кассету... пришлось убеждать себя, что это не Констанция, чтобы досмотреть.
I tell folks I'm no more afraid of the Grim Reaper than I am of a Presbyterian on Mother's Day. But watching that tape, I had to keep telling myself, «That's not Constance,» just to get through.
Показать ещё примеры для «grim reaper»...