старофранцузский язык — перевод на английский

старофранцузский язык — tongue

Пусть я не разыграю Глазами бабу, труса — языком.
O, I could play the woman with mine eyes and braggart with my tongue!
О Господи, язык!
Oh, my tongue!
Четыре или пять месяцев у него все было расцарапано — личико, губы, язык, все.
Yes, had it for almost five months. He hurt his lips, face, tongue, everything...
— Любовь глазами, ушами, языком, любовь жеребца, кота, слона, голубя, петушиная, соловьиная, фазанья любовь, радужная, солнечная, апельсиновая, гранатовая любовь...
An eye of love, an ear of love, a tongue of love, A stallion of love, a cat of love, an elephant of love, a pigeon of love, a cock of love, a nightingale of love, a rainbow of love, a sun of love, an orange of love, a pomegranate of love...
Ветчина, ростбиф, цыпленок, язык.
Ham, roast beef, chicken, tongue.
Показать ещё примеры для «tongue»...
advertisement

старофранцузский язык — language

Англия — чужие люди, язык... Длинные дни.
Days are long in England, other people, other language.
Я прекрасно понимаю, что мы говорим на разных языках, но я знаю, что вы, наконец, разработали лингвистический декодер... или, если хотите, языковой компьютер,..
I fully realize our language differences, however I also know you finally have perfected the dictorobitary, or as you on Earth put it, ...the language computer.
Тех, что называются на вашем языке — языке весьма посредственном, — ворами.
What you call in your language, a very mediocre language, Thieves.
Он научил меня читать следы, языку шайенов и многому другому.
He taught me to read a trail, Cheyenne language and lots of other things.
По вторникам и четвергам — языковая школа, мы должны повышать квалификацию.
On Tuesday and Thursday language school increase their skills.
Показать ещё примеры для «language»...