старосветский — перевод на английский
Варианты перевода слова «старосветский»
старосветский — ye olde
Ой, сэр, не стоит, в стоимость экскурсии входит обед с десертом в Старосветском пивном баре-ресторане Вильямсбурга.
Oh, sir, no, a free dessert comes with your end-of-tour meal at the Ye Olde Williamsburg Watering Hole Restaurant.
Он все время проталкивает эту дурацкую Старосветскую пивную дыру Вильямсбурга.
He just keeps pushing his stupid Ye Olde Williamsburg Watering Hole.
Забудьте это Старосветское вильямбургское местечко.
Forget this Ye Olde Williamsburg place.
advertisement
старосветский — другие примеры
Старосветская кухня Ван де Камп.
Van de Kamp's old-fashioned foods.
Пэлас...придал бы вечеру впечатление старосветской утонченности.
The Palace... would lend an air of old-world sophistication to the evening.