старожил — перевод на английский
Быстрый перевод слова «старожил»
«Старожил» на английский язык переводится как «longtime resident» или «old-timer».
Варианты перевода слова «старожил»
старожил — old-timers
Я, без сомнения, последний из старожил.
I am, beyond a doubt, the last of the old-timers.
Один из старожилов сказал мне, что раньше там было маленькое дерево.
One of the old-timers told me there used to be a little tree in there.
Мужики, вы здесь можно сказать старожилы, может, вы мне объясните, что за ерунда такая?
Guys, here you can tell old-timers, can you explain to me, that kind of nonsense is that?
Все старожилы знали его.
All the old-timers knew him.
Э-э, только мы и ... некоторые горнодобывающие семей, пару старожилов.
Uh,just us and... some mining families, a couple old-timers.
Показать ещё примеры для «old-timers»...
advertisement
старожил — of the old timers like to
Он должен знать старожилов.
He's bound to know where the old timers are.
А эти старожилы заметили бы новичка на своей территории?
And would one of these old timers recognize someone new on their turf?
Даже старожилы должны появляться, чтобы пополнить запасы.
Even the old timers have to come down for supplies.
Приятно видеть тебя, старожил.
Good to see you, old timer.
Только старожилы тут остаются.
Some of the old timers like to stick it out, though.