старица — перевод на английский
Варианты перевода слова «старица»
старица — crone
Отец, Кузнец, Воин, Матерь, Дева, Старица, Неведомый... — Я ее, и она моя...
Father, smith, warrior, mother, maiden, crone, stranger...
Дева, Старица, Неведомый.
Maiden, Crone, Stranger...
Мы молим Старицу направить нас на пути от тьмы во тьму.
We ask the Crone to guide us on our journey from darkness to darkness.
И да укажет ему Старица, ведающая судьбу всех и каждого, верный путь во тьме, что ждет впереди.
And may the Crone, she that knows the fate of all men, show him the path he must walk and guide him through the dark places that lie ahead.
Старица явилась мне с поднятой ввысь лампадой и озарила своим светом...
The Crone came to me with her lamp raised high. And by its holy light--