старинная подруга — перевод на английский

старинная подруга — old friend of

Это моя старинная подруга.

This is an old friend of mine.

Мою старинную подругу убили.

An old friend of mine's been murdered.

Это моя старинная подруга, Джоан Ватсон.

This is my old friend, Joan Watson.

— Это Джоан, моя старинная подруга.

This is Joan, my oldest friend.

Я скрывала кое-что от вас, но я все вам расскажу,потому что вы — мои самые любимые и старинные подруги.

I've been keeping something from you, but I'm gonna tell you because you're my dearest and oldest friends.