старина ник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «старина ник»
старина ник — old nick
Мефистофель, Вельзевул, старина Ник.
Mephistopheles, Beelzebub, Old Nick.
Но я еще и горец, рожденный и вскормленный в этих краях, и я бы не стал испытывать судьбу сомневаясь в способностях старины Ника на его собственном церковном погосте.
But I am also a Highlander, born and bred, and I dinna believe in tempting fate by making light of old Nick in his very own kirkyard.
Если у тебя проблемы если есть, то в чём может помочь старина Ник, всё, что угодно....
If you're in trouble if there's anything old Nick can do, anything...
Не беспокойся за старину Ника.
Don't worry about old Nick.
— Ему не терпится увидеть старину Ника.
— He's just a little anxious to see old Nick.
Показать ещё примеры для «old nick»...