старенький диван — перевод на английский

старенький диван — old couch

Месяц перед смертью она лежала на стареньком диване на веранде, греясь под солнечными лучами.
The whole month before she died, she would lie on an old couch on the screened porch, where the sunlight kept her warm.
Если уж мусорщики потом заберут его, то почему никто не хочет забрать мой старенький диван?
Does the trash man pick that up? 'Cause I can't even get him to take my old couch.