старая мегера — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая мегера»

старая мегера — другие примеры

И ты сказал этой старой мегере, что я шел поговорить с ней,.. а оказался в саду и решил взять грабителей голыми руками?
And you told the old dragon I was on my way to call, and was in the garden, chivvying burglars with my bare hands.
Вы раздражаете меня, сварливая старая мегера, но я считаю это придаёт Эбби Гроув определённую элегантность.
You'll think me a grumpy old sourpuss, but I do think it lends Abbey Grove a certain sartorial elegance.