старая легенда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старая легенда»

старая легендаold legend

А может, это обычные мухи, которые доказали, что одна очень старая легенда — правда.
Or they could be perfectly normal house flies who just proved a very old legend was true.
Старая легенда.
An old legend.
— К тому же там есть старая легенда.
— And then there's the old legend.
Это старая легенда, которая завораживает меня уже многие годы.
It's an old legend that's fascinated me for years.
Благие небеса, определенно, вы не настолько глупы, чтобы верить в глупую старую легенду, о пиратах, сокровищах и прочей чепухе.
Good heavens, surely you're not silly enough to believe all that silly old legend, about the pirates and treasure and all that bunkum?
Показать ещё примеры для «old legend»...