старая гвардия — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «старая гвардия»
«Старая гвардия» на английский язык переводится как «Old Guard».
Варианты перевода словосочетания «старая гвардия»
старая гвардия — old guard
Значимый человек, из старой гвардии.
A senior bureaucrat, one of the old guard.
Старая гвардия.
The Old Guard.
Старая гвардия всегда боялась именно хаоса.
This was the chaos that the Old Guard had always feared.
Мы разошлись во мнениях, что должно было случиться впоследствии, но мы знали, старая гвардия должна уйти.
We disagreed about what should happen afterwards, but we knew the old guard had to go.
У нее много врагов среди старой гвардии.
Lots of enemies among the old guard.
Показать ещё примеры для «old guard»...
advertisement
старая гвардия — old culture
Его избрали, и он тут же хочет избавиться от старой гвардии.
He gets voted in and then immediately wants to get rid of the old culture.
Напомни-ка мне снова о старой гвардии.
Remind me again of the old culture.
Старая гвардия.
The old culture.
Я очень горжусь старой гвардией.
I'm very proud of the old culture.
Ты ведь всё ещё имеешь дело со старой гвардией, приятель.
You're still dealing with the old culture here, mate.