стану заложником — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стану заложником»

стану заложникомwill not be held hostage by

Я не стану заложником своих собственных акционеров.
I will not be held hostage by my own shareholders.
Наш город не станет заложником сомнительной морали этой женщины.
Our city will not be held hostage by this woman of questionable morals.
Мы не можем позволить себе стать заложниками общественного мнения.
We can't allow ourselves to be held hostage by public opinion.
Я сказал, что люди могут стать заложниками.
I said people can be held hostage by it.
Я же не знал, что стану заложником.
Didn't know I'd be held hostage.
Показать ещё примеры для «will not be held hostage by»...