становишься одним из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становишься одним из»

становишься одним изbecome one of

Если тебя укусят — ты становишься одним из них.
If you get bitten, you become one of them.
Суть в том чтобы подыграть, а не становиться одним из них.
The lesson was to play along, to act as if, not to become one of them.
Но только не становись одним из этих бесполезных, никчемных жиголо.
Oh, but don't become one of those useless, good-for-nothing gigolos.
Если ты проходишь через эту стену, ты становишься одним из этих парней а я останусь здесь, на этой стороне.
If you go through that wall and become one of those guys I'll be left here on this side.
"Каждый умерший становится одним из них.
Everyone who dies will become one of them.
Показать ещё примеры для «become one of»...