становишься моим — перевод на английский

становишься моим — becomes my

Если выигрываю я, ты становишься моим рабом.
If I win, you become my slave.
Судья постановил, что он становится моим слугой, а не слугой моего друга.
The judge decreed he'd become my butler, not my friend's butler.
Так путешествие в мое детство становится моим стимулятором.
So the voyage to my childhood becomes my stimulus.
Если необходимо, что те, кого я представляю нуждаются в экстренных мерах, то становится моим делом.
If it requires that those I represent must take extra precautions, it becomes my concern.
advertisement

становишься моим — другие примеры

А если кто-то становится моим другом, он может попросить у меня что угодно.
... everythingI gotis his.
Который становится моим наследником.
Come forth, Prince. — Hail, Gemellus.
Я поступаю так, ты становишься другом Лазара. И ты становишься моим другом.
I do this, you're friends with Lazarre, you're friends with me.
Что ни пожелаю — всё становится моим.
What I see I make my own