становиться на дыбы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться на дыбы»

становиться на дыбы — другие примеры

Кобыла обезумела. Взбрыкивала, становилась на дыбы.
The horse went completely crazy.
Тебе это может не нравиться, но сейчас не время становиться на дыбы.
You don't have to like it, but this is no time to buckle.
Ширак будет становиться на дыбы, но я его приструню.
He's a crazy dog, but I know I can tame him.