становиться меньше — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становиться меньше»

становиться меньшеgetting smaller

Мне кажется, или эти стаканчики становятся меньше?
Is it my imagination, Or are these drinks getting smaller?
Я еще думала, что становлюсь меньше.
I also thought that I was getting smaller.
Если ты повернешь время вспять, то Вселенная будет становиться меньше.
So... If you reverse time, then the universe is getting smaller.
Кажется, что всё становится меньше и меньше.
It just seems like everything's getting smaller and smaller.
Видишь ворота? Они становятся меньше, а я больше.
It's getting smaller and I'm getting bigger.
Показать ещё примеры для «getting smaller»...
advertisement

становиться меньшеis getting shorter

Промежуток между убийствами становится меньше.
The time between victims is getting shorter.
Кандидатов становиться меньше.
The short list is getting shorter.
Коридора становится мало.
We're getting short on the hallway.
Цифры за последние месяцы.. показывают, что для вовлеченных продолжительность жизни небольшая и становится меньше.
The figures over recent months show that for those involved, life expectancy is very short and getting shorter.
Все становится меньше, короче, чаще
Things get shorter, more dense.