становиться между — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становиться между»
становиться между — get between
Никогда не становитесь между гением и компьютерной игрой.
Never get between a genius and a computer game.
Хвастайся сколько влезет, но не становись между мной и «кровяным вином»!
Brag all you want but don't get between me and the bloodwine!
Не смей становиться между мной и моим ребенком!
— Don't get between me and my baby.
А зачем мне становиться между молотом и наковальней?
Why would I get in the middle of it?
Не совершай ошибку, становясь между братьями.
Don't make the mistake of getting between me and my brother.