становится навязчивой идеей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становится навязчивой идеей»
становится навязчивой идеей — becomes obsession
Это уже становится навязчивой идеей.
This question is becoming an obsession to you, isn't it?
Как человек предполагает жить когда его страх становится навязчивой идеей?
How's a man supposed to live when his fear becomes obsession?
advertisement
становится навязчивой идеей — starting to become an obsession
Ты должен был перенастроить свой разум и это становится навязчивой идеей.
You have to retrain your mind, and... it starts to become an obsession.
Это становится навязчивой идеей.
I'm starting to become an obsession.
advertisement
становится навязчивой идеей — другие примеры
Это становится навязчивой идеей.
This is getting to be an obsession.
Это становится навязчивой идеей.
I'm starting to get a complex.
Это становится навязчивой идеей!
It's really becoming an obsession!
Для детей, растущих без отцов, они становятся навязчивой идеей.
Kids that grow up without their dads always end up obsessing over them.