становится мастером — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «становится мастером»
становится мастером — becomes the master
Хемингуэй говорил, что все мы являемся учениками в ремесле, где никто никогда не становится мастером.
Hemingway said that we are all apprentices in a craft where no one ever becomes a master.
Непреднамеренно, мы становимся мастерами маскировки.
Without meaning to, we become masters of disguise.
Студент становится мастером.
The student has become the master.
. даже когда мы учились в школе здесь, всегда и каждый знает, что шон родился врачом. и пока я наблюдал его рост все эти годы он становился мастером, и я могу лишь надеяться, что его исключительный талант перешел бы ко мне.
Even when we were at school here every day and everybody knew that Sean was born to be a physician and as I watched him grow and become a master I could only hope that some of that extraordinary talent would rub off on me.
Вот так студент становится мастером. Моя работа выполнена. Бла-бла-бла.
so the student becomes the master my work here is done yarda yarda yarda now if you'll excuse me I have to unleash this...on the world!