становится довольно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становится довольно»

становится довольноgetting pretty

Я слышал, что погода становится довольно мерзкой, не так ли?
I hear the weather is getting pretty nasty, is that right?
Разговор становится довольно нудным и неприятным.
This conversation's getting pretty dull, and certainly unpleasant.
Вы становитесь довольно знаменитым.
You're getting pretty famous.
Эта борода становится довольно серьезной.
Oh, that beard's getting pretty serious.
Это заболевание становится довольно тяжелым.
It's getting pretty messy.
Показать ещё примеры для «getting pretty»...