становится всё страннее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «становится всё страннее»

становится всё страннееgetting weirder

— Это я или этот город становится все страннее?
Is it me, or is this city getting weirder?
Теа становится все страннее и страннее, а ты здесь.
Tea's getting weirder and weirder, and you're in here.
Этот парень с каждым разом становится всё страннее.
That dude gets weirder every time I see him.
Становится все страннее.
It gets weirder.
Ты становишься все страннее и страннее с каждой неделей.
You get weirder and weirder every week.
Показать ещё примеры для «getting weirder»...