станет мучеником — перевод на английский

станет мучеником — martyr

Ты сам решил остаться здесь и стать мучеником, а теперь заставляешь меня чувствовать вину за твой выбор.
It was you who decided to stay here and martyr yourself and now make me feel guilty because of a decision you made.
Особенно после того, как они стали мучениками.
Especially after the martyr thing.
Если ты уберёшь его, он станет мучеником.
If you take him down, he's a martyr.
Так ты сможешь стать мучеником за правое дело, потому что ты хочешь, чтобы твое имя и твое фото были повсюду.
So you can martyr yourself for this cause, 'cause you want your name and your picture plastered everywhere.
Казним его, и он станет мучеником.
If we execute him, then he's a martyr.
Показать ещё примеры для «martyr»...
advertisement

станет мучеником — become martyrs

Будем ли мы еще стали мучениками?
Will we still become martyrs?
Убей он всю семью, и они станут мучениками.
Kill the family and they become martyrs.
Если вы уверены и не боятся смерти вы стали мучениками во время сна.
If you're confident and not afraid of death... you'll become martyrs while sleeping.
Стать мучеником.
To become a martyr.
У тебя еще будет уйма времени стать мучеником, обещаю.
There's gonna be plenty of time for you to become a martyr, I promise.
Показать ещё примеры для «become martyrs»...