стал писать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стал писать»
стал писать — writing
Когда я был в далеке от вас, я снова стал писать его.
I felt like writing after staying away from your mother.
— Ты опять стал писать?
You're writing again?
— Ты же статью пишешь? — Я не пишу статью о католиках.
Oh, I'm not writing an article about Catholics.
Ты, знаешь когда я стану писать книгу о том времени, когда был угонщиком в Лос-Анжелесе?
You know when I was gonna write a book about my life as a repo man in L.A.?
Он будет выступать соло, а я стану писать ему песни!
He's going solo, and I'm gonna write his songs!
Показать ещё примеры для «writing»...
advertisement
стал писать — started to write
Я подумал о своих воспоминаниях, и стал писать о наших историях в Интернете.
Thinking of those memories, I started to write about our stories on the Internet.
Мы стали писать маленькие записки.
We started to write little notes.
Как-то неожиданно для себя я стал писать рассказы в своем блоге.
And out of the blue, I started to write stories on my blog.
Вышел дворник, всё подмёл и поставил стол. Сел и стал писать письмо.
Cleaner came and swept it up, put up the table, sat down, and started writing a letter.
Он оставил спорт и стал писать стихи на идиш. Он считается последним поэтом, который пишет на идиш. По воскресеньям он играет в кегли с моей бабушкой.
So he quit sports, and he started writing poetry in yiddish, and they say he's the world's finest yiddish poet, and he has kugel with my grandmother every Sunday afternoon.
Показать ещё примеры для «started to write»...