стал величайшим — перевод на английский

стал величайшим — be the greatest

И тогда я стану величайшим злодеем всех времён и народов!

And I will be the greatest villain of all time!

Тебе суждено стать величайшим королём в истории Камелота.

It is your fate to be the greatest king Camelot has ever known.

Вам суждено стать величайшим королём в истории Камелота.

It is your fate to be the greatest king Camelot has ever known.

Он вырастет и станет величайшим режиссером, которого только знала страна.

To the man who will one day grow up to be the greatest film director this country has ever seen.

Ты можешь стать величайшим из людей в величайшей из земель.

You can be the greatest of men in the greatest of lands.

Показать ещё примеры для «be the greatest»...

Сегодня я стану Величайшим Мастером Меча!

Today, I become the Greatest Swordsman.

Ребёнок, помеченный огнём. Доставлен небесами, чтобы стать величайшим воином. Обречённый на победу.

A child... touched by fire... delivered from heaven to become the greatest warrior, destined for victory.

Искупить свою вину перед братом ты можешь, только ежели переймёшь все знания у Ким Хон До и станешь величайшим придворным живописцем.

The only way to rectify the wrongs you did him is to suck out KIM Hong-do dry and become the greatest court painter

Тогда ты станешь величайшим из магов.

Then You'll become the greatest wizard

Я собираюсь стать величайшим музыкантом в мире за 48 часов, и так и будет.

I'm just gonna become the greatest musician in the world in the next 48 hours and that'll be that.

Показать ещё примеры для «become the greatest»...

Это может стать величайшим поражением англичан со времен Даикирка. Я-то это знаю, я был там.

This may be the biggest setback for the British since Dunkirk.

Если ты не вернешься, эта постановка станет величайшей катастрофой в Калифорнии После землетрясения 1905 года.

If you don't, this play is going to be the biggest disaster in California since the earthquake in 1905.

Битлы стали величайшей частью мировой музыкальной культуры.

Now, the Beatles were the biggest musical act in the world.

Но затем быстро вытер слезы и отправился дальше, пока его империя не стала величайшей в мире.

But he then briskly wiped the tears away and marched straight on, until his empire was the biggest the world had ever known.

Если ты не вернешься, эта постановка станет величайшей катастрофой в Калифорнии со времен землетрясения 1905 года.

If you don't, this play's gonna be the biggest disaster in California since the earthquake in 1905.

Показать ещё примеры для «be the biggest»...