стальной лист — перевод на английский

стальной лист — sheet steel

Джесс, принеси стальных листов.

Jess, get me some sheet steel.

— Эрик, где у нас стальные листы?

— Eric, where's that sheet steel?

Это двойные двери из стальных листов.

They're double doors of sheet iron.

— И заварим стальными листами трубы здесь... здесь и здесь.

Yeah, that'll work, but we gotta figure on them getting into the complex. And weld plate steel over these ducts... here and here and here.

Но ниже, банк защищен стальными листами, покрытыми граффити.

But down below, the banks are encased in protective steel, tattooed with graffiti.

Я всегда говорил — стальной лист и великолепный актер — вот и все, что тебе нужно.

I've always said a tin sheet and a great actor, That's all you really need. Bullshit.

Этим не пробиться сквозь стальные листы. Знаю.

— You can cut through metal cable with that.

Показать ещё примеры...