стало с миром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стало с миром»

стало с миромhas happened to the world

— Что стало с миром?
— What has happened to the world?
что стало с миром, который они знали?
what has happened to the world they once knew?
поэтому... что стало с миром!
Shizuku... only came to keep me company. So... what a mood killer. we just need to go up and check out what happened to the world!
Так что он не увидел, что стало с миром, в котором кончились новые границы.
He was around long enough to see what would happen to the world, when we ran out of frontier.
advertisement

стало с миром'ii become of the world

Без Сэвиджа, объединившего мир одной властью, вот что станет с миром.
Without Savage to unite the world under a singular rule, this is what becomes of the world.
Без молитв простых смертных что станет с миром?
If the meek don't pray, what'II become of the world?
advertisement

стало с миром — другие примеры

— Что стало с миром?
— What sort of world are we coming to?
— Но что станет с миром?
And the world will...?
Боже.. что станет с миром без Интернета?
God, can you imagine a world without the Internet?