стало жалко — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «стало жалко»

«Стало жалко» на английский язык переводится как «I felt sorry» или «I started feeling sorry».

Варианты перевода словосочетания «стало жалко»

стало жалкоfelt sorry for

Тогда мне стало жалко Витаминыча и я решила правильно решить задачку.
Then I felt sorry for Vitaminych and decided to solve the problem.
Ничего удивительного, что мне стало жалко тебя.
Is it so strange that I felt sorry for you?
Мне даже стало жалко этого идиота.
I actually felt sorry for that animatronic puppet asshole.
Теперь тебе меня стало жалко?
You gonna feel sorry for me now?
Я чуть не расплакалась. Так стало жалко тебя.
And I just wanted to cry, I felt so sorry for you.
advertisement

стало жалкоfelt bad for

Мне его стало жалко.
I felt bad for him.
В этот момент мне стало жалко Дебби.
In that moment, I felt bad for Debbie.
Мне стало жалко браслет.
I-I felt bad for the fit clip.
мне стало жалко парня садитесь здесь за маленьким карточным столом.
I felt bad for the guy, sitting there at his little card table.
Мне почти его стало жалко.
I almost feel bad for him.
Показать ещё примеры для «felt bad for»...