стали верующими — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стали верующими»
стали верующими — become religious
Я думаю, что я должен стать верующим.
I think I need to become religious.
Ведь в последние дни я и сам стал верующим.
In the last few months, I've become religious.
Кончено. Мы стали верующими. А верующие так себя не ведут.
We became religious, we don't behave that way.
advertisement
стали верующими — was converted
И ты стала верующей?
And you'll convert?
Вы, вероятно, этого не знали, но Артюр стал верующим. Верующим?
What you may not know... is that Arthur was converted.
advertisement
стали верующими — become a believer
Он стал верующим.
He became a believer.
Тьl что стал верующим?
Did you become a believer?
advertisement
стали верующими — другие примеры
Значит William Murderface хочет стать верующим.
It seems William Murderface is exploring religion.
Один член группы, ну, хочет стать верующим... И всей группе приходится подстраиваться под него.
One band member, you know, becomes religion... and the whole band has to change to accommodate the guy, you know.
Я не стал верующим в Иисуса Христа, но я действительно думал, что некая сила общалась со мной через тексты песен или... нумерологией, я тогда интересовался некоторое время.
I didn't get like Jesus-religious, but I did think a force out there was communicating to me through song lyrics or... numerology I was very interested in for a while.
— Да, она стала верующей.
— Yeah. Yeah, she's a believer now.
Когда это вы стали верующим?
Wow, when did you get religion?
Показать ещё примеры...