стала вдовой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стала вдовой»

стала вдовойwidow

Вы слишком красивы, чтобы стать вдовой.
You are far too pretty to be a widow.
Можно подумать, она собирается стать вдовой!
You might think she is going to be a widow!
Если Айви выйдет замуж за Раджа, она станет вдовой до того, как ей исполнится 25.
If Ivy marries Raj, she'll be a widow before she's 25.
А если бы 2 года назад я сказал бы тебе, что ты станешь вдовой, ты бы никогда не поверила бы мне.
If I'd have told you two years ago that you'd be a widow, you would never have believed me.
Скоро ты станешь вдовой.
You'll be a widow soon.
Показать ещё примеры для «widow»...
advertisement

стала вдовойbecame a widow

И Нилани стала вдовой.
And Nilani became a widow.
Она так страдает, с тех пор как стала вдовой
She suffered so much since she became a widow.
Прошло шесть лет, как Акико стала вдовой
It's already been six years since Koichi died and Akiko became a widow.
Даже печалясь о том, что стала вдовой в 19 лет, я знала, что за такую, как Лоретта Уэйд надо держаться.
Even with the sadness of becoming a widow at 19, I knew Loretta Wade was a keeper.
≈сли кто и сможет спасти госпожу √убвиг от того чтобы стать вдовой, так это ѕомпа 19.
If anyone can save Mrs Lipwig from becoming a widow, it's Pump 19.
Показать ещё примеры для «became a widow»...