стакан из-под кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стакан из-под кофе»

стакан из-под кофеcoffee cup

Это только я... или его стакан из-под кофе похож на стакан Емили?
Is it just me... or is his coffee cup identical to Emily's?
Ты про ту женщину, которая наливает вино в стакан из-под кофе?
Are you referring to the woman who's pouring wine into a coffee cup?
Два стакана из-под кофе, похоже на засаду.
Couple of coffee cups, stake-out style.