стаканчику в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стаканчику в»
стаканчику в — drink in a
Эй, скажи ... ты не знаешь, где приятели могут пропустить по стаканчику в таком засушливом районе?
Hey, say... you know where a fella can get a drink in a dry county?
"Эйч.Би, устав за целый день от нескончаемых дебатов,.. ...решил пропустить стаканчик в одном из кабачков на соседней улице. Странное заведение под названием "У Долорес и Сандры" .
"H. B, tired from a day of endless debate, went for a drink in a nightclub in a nearby street, an odd place called "Chez Dolores et Sandra"
— Я пропустил стаканчик в городе вместе с Тони.
I had some drinks in town with Tony. — Why?
С другой стороны, мы можем пропустить по стаканчику в нашем любимом баре.
On the other hand, we could have a drink at that hotel bar we love.
Ещё по стаканчику в баре?
One more drink at the bar?
Показать ещё примеры для «drink in a»...