стадии своего развития — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стадии своего развития»

стадии своего развитияstage of development

Так она покинула тело Мари, когда та умерла, в поисках другого носителя для следующей стадии своего развития.
So it left Marie's body when she died, looking for another host for its next stage of development.
Она на ранней стадии своего развития.
She's at an earlier stage of development.
Ты должен знать, что это вполне естественно, что у мальчиков на определенной стадии своего развития, формируется привязанность к своей матери.
You must know that it's perfectly natural for a young boy in certain stages of development to form an attachment for his mother.