ставни на окна — перевод на английский

ставни на окна — your storm windows

Что-нибудь про утраченное время и закрытое окно и про ставнях на окнах от непогоды, которые нам приходится снимать по весне, и про оконные сетки... позволяющие любви просачиваться внутрь...
Something about the closing of the window and how they're storm windows, but in the spring, we take them down and there are screens there that... that let the love just seep through...
Он даже ставни на окна еще не поставил!
he doesn't even have your storm windows up yet!
advertisement

ставни на окна — shutters on the windows

Я однако, очарован ставнями на окнах
I am, however, fascinated by window shutters.
Там были ставни на окнах за гробом Элайжи
There were shutters on the windows behind Elijah's coffin.
advertisement

ставни на окна — другие примеры

Генератор, ставни на окнах, туннель, запас еды на год... легко.
Generator, boarded windows, escape tunnel, enough food to last a year, easy.