ставлю сотню — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ставлю сотню»
ставлю сотню — hundred bucks says
Ставлю сотню, что ты всё равно наберёшь не меньше 10 имён.
A hundred bucks says you still walk out of here with a dozen names.
Ставлю сотню что сработает.
Hundred bucks says it does.
Ставлю сотню, что я прав.
Hundred bucks says I do.
Ставлю сотню баксов, если его уколоть в палец, оттуда потечёт кровь полицейского.
Hundred bucks says you prick his finger, he's bleeding blue, okay?
Ставлю сотню, что этого не будет, если только их мэр не встанет на трибуну и не объяснит им всё по порядку.
A hundred bucks says it won't so long as their mayor gets out in front and explains it to 'em.
Показать ещё примеры для «hundred bucks says»...