ставлю пластинку — перевод на английский

ставлю пластинку — i put on a record

Вечерами он ставил пластинки, и мы разговаривали.

At night he'd put on his records, and we'd talk.

Ставь пластинку, когда я так делаю.

Put the record on when I do that.

Хайме, ставь пластинку.

Jaime, put on the record.

Ставлю пластинку.

I put on a record.

Ставлю пластинку и вспоминаю времена, когда у меня был огромный успех.

I put on one of my old records, from the days when I'd sell out the Paris music halls.

Мы даже одного слугу выделили, чтобы он включал граммофон и ставил пластинки.

Now, the only thing that he does is key the gramophone and change the records.

Я должен ортодонту, я ставлю пластинки.

I have— — I have— — I have-— I have my surgery.

Если я ставлю пластинку с его участием, мне не нужно читать список исполнителей...

«Oh, that's George.» You know?

Ладно, ставь пластинку, я долью.

Okay, you flip the records while I pour.