ставит эту пьесу — перевод на английский

ставит эту пьесу — putting on this play

Какой номер у человека, который ставит эту пьесу?

What's the number of that man who's putting on the play?

Ты спустишься к Биллу и позвонишь тому, кто ставит эту пьесу. И скажешь ему, что ты не будешь участвовать в представлении.

You're going down to bill's and phone whoever is putting on this play and tell them that you're not going to do that part.

Разрешить ставить эту пьесу я не могу.

I cannot approve this.

А теперь вы разрешите ставить эту пьесу?

Might we get approva?

Если вы хотите ставить эту пьесу, то прошу вас исключить сцены, где Канъити и Омия целуются.

If you're set on this p ay please remove the kisses.

Не мы ставим эту пьесу.

We're not the directors of this play.