стабильную жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стабильную жизнь»

стабильную жизньstable life

— Эта дружба даёт стабильную жизнь в Нефере!
This friendship represents a stable life for Nefer!
Знаете, у меня была стабильная жизнь...
You know, I had a stable life.
advertisement

стабильную жизньstability in his life

Твоя Кундалини, твоя первобытная энергия, оказалась в ловушке между твоей тягой ко тьме и твоим желанием стабильной жизни.
Your Kundalini, your primal energy, has become trapped between your pull toward darkness and your need to seek stability in life.
Я даже не догадывалась об этом тогда, только знала, что у Райана началась более стабильная жизнь.
I didn't think anything of it at the time, except Ryan had more stability in his life.
advertisement

стабильную жизнь — другие примеры

Она хочет, чтобы у меня была более стабильная жизнь. Возможно.
— She wants me to have a steady life
И у неё будет более стабильная жизнь.
And we'll be able to offer her more stability.
Которая, мы полагаем, совершенно не способна обеспечить детям стабильную жизнь в течение всего времени.
His wife is, and we have reason to believe that she is incapable of providing a stable environment on a full-time basis.
Я не способна обеспечить детям стабильную жизнь?
How am I incapable of providing a stable environment?
Может, тебе пора уже образумиться, вести стабильную жизнь?
Don't you think it's time you led a more stable life?
Показать ещё примеры...