ссадили с поезда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ссадили с поезда»

ссадили с поезда — другие примеры

потому что там меня ссадили с поезда
Because that's where I was taken off the train.
она сошла с Головного, потом ее ссадили с поезда, она в Рэтоне Нью Мексико позвоните мэру, позвоните губернатору, позвоните всем, отзовите всех!
She missed the Chief, kicked off a train. She's in Raton, New Mexico. Call the mayor, call the governor, call everybody, call everything off.
Ладно, Харлин, я тебя ссажу с поезда бреда, на котором ты хорошо устроился.
Okay, Harlin, I'm gonna have to get you off the crazy train that you're riding on right now.