срывать покров — перевод на английский

И с тех пор я решил: если однажды мне доведётся написать книгу -— там, роман или ещё чего, -— и нужна будет цитата для обложки, ну, я про эти односложные отзывы-завлекалки, типа: "Отличное чтиво!" -— или там: "Смит срывает покровы!" --