срубил её — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срубил её»

срубил еёit cut down

Стесняюсь просить вас срубить ее.
It absolutely kills me to have to ask you to cut it down.
Даже стесняюсь попросить вас срубить ее.
Oh, it absolutely kills me to have to ask you to cut it down.
Николетто, администратор, приказал срубить её.
Nicoletto, the administrator, had it cut down.
Он приказал срубить её, потому что нищие останавливались в тени и просили милостыню.
He had it cut down because the beggars used to stop in the shade and ask.
Кто-то срубил ее.
Someone cut it.
Показать ещё примеры для «it cut down»...