срубил его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «срубил его»
срубил его — chop down their
Все это время мы просто могли пойти и срубить его.
All this time we could have gone out there and just chopped it down.
Срубите его, чуваки.
Chop it down, dudes.
— Найду дерево и срублю его.
I'm going to find a tree to chop down.
Щелкнешь мне своими пальцами еще раз, Уэйд, и Богом клянусь, я срублю их с твоей маленькой ручонки.
You snap those fingers at me one more time, Wade, I swear to God I will chop them off that dainty little hand of yours.
Ты.. Ты срубил его?
— Did you chop it?
Показать ещё примеры для «chop down their»...
advertisement
срубил его — cut it down
Он залез наверх, а Келсо срубил его.
Oh, he climbed it, kelso cut it down.
Сруби его.
Cut it down.
У нас росло дерево на границе участка и несколько месяцев назад, посреди ночи, он перелез и срубил его.
We had a tree growing on the property line, and a few months back, in the middle of the night, the guy came over and cut it down.
Но для того, чтобы собрать ингридиенты, ему придеться срубить его.
But in order to harvest these things, he would have to cut it down.
— Сруби его и в корневище найдешь подарок
«Cut it down. You will find something in the roots.»
Показать ещё примеры для «cut it down»...