срочная служба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «срочная служба»

срочная служба — другие примеры

По его приказу уволили 15 000 медсестёр их заменили солдатами срочной службы.
Well, he also fired 15,000 nurses in Turkmenistan, Niyazov, and replaced them with army conscripts. There's something odd about him.
Он даже не видел срочной службы.
He's never even seen active service.
Нет, он меня бросил и поступил на срочную службу.
No, he left me and re-enlisted.
что это срочная служба.
Just pretend I'm enlisting in the army.
— Он был зачислен на срочную службу?
— He re-upped?