срикошетить — перевод на английский

Варианты перевода слова «срикошетить»

срикошетитьricocheted

Одну пулю выпустил в крышу своей машины и она срикошетила внутрь, где он сидел.
He shot one bullet up at the roof of his car... and it just ricocheted around inside with him for a while.
Вошла в левое лёгкое, задела позвоночник, срикошетила в восходящую аорту.
Bullet entered the left lung, hit the anterior aspect of the spine, then ricocheted down into the ascending aorta.
Затем пуля прошла сквозь лобную долю, к левой теменной кости и срикошетила.
Then the bullet traveled through the frontal lobe, to the back of the left parietal bone and ricocheted.
Эта пуля срикошетила.
That bullet ricocheted.
Пуля ударилась о багажник с такой силой, что частицы металла срикошетили в её тело.
The bullet hit the bottom of the trunk with enough force to cause the blowback which ricocheted into her body.
Показать ещё примеры для «ricocheted»...