среднее арифметическое — перевод на английский

«Среднее арифметическое» на английский язык переводится как «arithmetic mean» или «average».

среднее арифметическое — average

Танцорам выставляют оценки от 1 до 10, высшая оценка — десятка. Высчитывают среднее арифметическое.
Each dancer is scored 1 to 10, 10 the highest, average the four judges' scores.
Среднее арифметическое от 7 за движения и 11 за энтузиазм
It was an average of a 7 for performance and an 11 for enthusiasm.
Таким образом, в Тайне мы говорим о законе притяжения... и нам нужно быть осторожнее с теми, кем мы себя окружаем... потому что мы становимся средним арифметическим этих людей.
So in The Secret, we talk about the law of attraction... and how we need to be really careful about who we surround ourselves with... because we wind up being the average of those people.
Давай подсчитаем среднее арифметическое.
Okay, let's average it out then.
advertisement

среднее арифметическое — другие примеры

Часто приходится определять возраст пациента как среднее арифметическое всех доноров
When there are more donors, we have to determine the patient's age by the arithmetic mean of their ages.
Среднее арифметическое его оценок начинается с нуля: 0,6.
His grade-point average begins with zero, 0.6.
Поэтому взял среднее арифметические.
Michael regretted the lie, so he sort of split the difference.
На средне арифметическом каждого теста, когда либо пройденного исключая медицинский в котором ты соврал.
Every standardized test you ever took averaged together, not including your medical boards, which you cheated on.