срамной — перевод на английский

Варианты перевода слова «срамной»

срамной — другие примеры

На кого это у тебя язык твой срамной повернулся?
About whom does your shameful tongue say such things?
Днём не валяется в срамной постели, а молится он, стоя на коленях;
He is not lolling on a lewd love-bed... but on his knees at meditation.
А страх потому, что либо совсем без любви, либо срамная она да скотская, без души.
You fear because you either don't love at all, or love shamelessly, bestially, not with your heart.
Что я делаю в этом срамном городе?
What am I doing in this lousy city?
Мне неловко вам это говорить, но у меня болит в срамном месте.
I feel embarrased, but... my pain is in a private area.
Показать ещё примеры...