сразу приехал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сразу приехал»

сразу приехалcame straight

Как только я сообщил ей, что случилось, она сразу приехала.
As soon as I told her what was happening at Rekall, she came straight over.
Твоё сообщение звучало как срочное, поэтому я сразу приехал.
Your message sounded urgent, so I came straight over.
Он любит хоккей, и я попросила его потом сразу приехать домой.
He likes hockey, and I just wanted him to come straight home.
Я позвоню в скорую и потом сразу приеду к вам.
I'm telephoning for an ambulance and then I'll come straight to you.
Поэтому я быстро отвёз его в скорую, и сразу приехал сюда.
I rushed him to the ER and came straight here.
Показать ещё примеры для «came straight»...
advertisement

сразу приехалcame right over

Он сразу приехал.
He came right over.
Я сразу приехал.
I came right over.
Он увидел Делию по телевизору и сразу приехал.
He saw Delia on TV and came right over.
Джордж, спасибо, что сразу приехал.
Ohh. George, thanks for coming right over.
Сегодня позвонила и он сразу приехали.
Yes, I called the guy. They came right out.
Показать ещё примеры для «came right over»...