сражались плечом к плечу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сражались плечом к плечу»

сражались плечом к плечуfought side by side

И кто бы мог предположить, что нам двоим однажды придется сражаться плечом к плечу.
Who would have thought that the two of us would be fighting side by side.
Никогда не думал что погибну, сражаясь плечом к плечу с Эльфом.
Never thought I'd die fighting side by side with an Elf.
Мы с Вами служили вместе много лет, сражались плечом к плечу.
You and I have served together for many years, fought side by side.
Видимо, они сражались плечом к плечу с первыми Праксианцами, а когда Праксианцев изгнали в Центр Земли...
It looks like they fought side by side with the early Praxians, and then when the Praxians retreated into Hollow Earth...
Мы с ним сражались плечом к плечу.
We fought side by side in the wars.
Показать ещё примеры для «fought side by side»...