сработал датчик — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сработал датчик»

сработал датчикsensor

Может, тут просто сработал датчик движения.
Maybe there was a motion sensor that went off or something.
Сработал датчик движения.
Motion sensor just tripped.
Сработали датчики периметра.
— The perimeter sensor's been tripped.
Нам вообще повезло, что она шла вдоль дороги, и что сработали датчики движения за воротами.
We're lucky she stuck to the road in the first place and that the motion sensors outside the gate went off.
advertisement

сработал датчикhad a motion detector go off

На охраняемых этажах сработали датчики движения.
I got motion detectors going off on the secure floors.
Сработал датчик движения в офисе мистера Тулли.
We had a motion detector go off on 31, near Mr. Tully's office.
advertisement

сработал датчик — другие примеры

Сработал датчик безопасности!
The security sensor was triggered
Берт! От твоего качания сработал датчик движения и включился свет.
Your rocking set off the motion light.
Но тогда сработает датчик.
Your ankle bracelet-— it's gonna go off.
И почему тогда не сработал датчик движения?
And why wasn't the motion sensor working? You know they've got one, right?
В его комнате сработал датчик ЭМП, но он также сработал почти на всех этажах здания.
So I got an EMF hit in his room, but I got an EMF hit on pretty much every floor in the building.
Показать ещё примеры...